Popis: Isabelle (Julie Delpyová) se zrovna rozvedla se svým bývalým manželem Jamesem (Richard Armitage) a kvůli tahanicím o dceru Zoe neprožívá zrovna šťastné období. Je sice uznávanou genetičkou, která vždy pracovala na své vědecké kariéře, ale dcera je pro ni na prvním místě. Jednoho rána však s úděsem zjistí, že Zoe nejde probudit. V nemocnici se bezmocní rodiče dozví, že jejich holčička v noci prodělala krvácení do mozku. Isabelle, která se nedokáže s dceřinou smrtí smířit, bere věci do vlastních rukou.(Cinemax)
